WWE Monday Night RAW 11.01.2016 (русская версия от Wrestling Online)

Перевод не меняется, но вполне нормальный у Wr.Online
В матче Стардаста как щенка вынесли в конце, как крыса напал.  Интригующий РАВ был, норм!

Я рада за Стинга, заслужил Зала Славы. Мог ли Сэт в то время, когда носил футболку "Стинг", представить, что ему повезёт не только встретиться с ним на ринге, но и победить Икону в честном бою? 
Чтобы прихлопнуть Калисто, надо ооочень постараться. Он же ещё и "укусить" может. Ох как Альберто не хватает Рикардо Родригеса, после просмотра старых выпусков даже непривычно, как АДР объявляют сейчас. Ничего себе как Дель Рио забукивают. Калисто летает. Хёрикенрана с третьего каната - высший пилотаж. За матчами с этим лучадором сложно уследить. Вот доминируют над ним, а отвернёшься - уже он. Жаль, SdS не прошло. Дважды. О да, счастье есть, Калисто молодец! Была рада, когда узнала результаты. Великолепная победа. Но жаль, что уже знаю результаты смэка...
Господи, убейте меня, если я захочу стать такой, как Шарлотт. Бэкки умница! Надо действовать, как и младшая Флер. С сучками так и надо - по-сучьи. 
Если Брок и выиграет КБ, вряд ли защитит титул на РМ. Он парт-таймер, мне не кажется, что ему дадут длительный тайтл-рейн. И не уверена, что он часто появляться будет.
Оуэнс показывает уровень, доминируя над Рейнсом. Впервые встретились и показали хороший поединок. Удивило, что Уайатты стоят, а Вознесение, Стардаст и Бриз полезли. Ну хоть сегодня Роман не раскидал толпу! Это за него сделал Леснар)) Пришёл, увидел, всех отправил в суплекс сити.

Новый день опять трясёт всем, что у них трясётся?)) Возвращение Уайаттов с громким заявлением, а не второстепенным фьюдом с какой-либо командой, я даже соскучилась по этому)) 
Опять двойной отсчёт. Эмброуза хлебом не корми, дай подраться. Урааа, кровушка! Для PG-эры даже такое небольшое кровопролитие теперь за счастье.
Коротко и ясно Винс "отшил" идею Хеймана тремя словами XD Да и дочка его вся в папочку, тоже отлично может заткнуть. 
У Стардаста грим новый или мне кажется? Тайтус, пожалуйста, выбей из Стардаста всю дурь и вытащи Коди... Мальчик был в шоке XD 
Эх, а хотелось бы увидеть Джерико сегодня в бою. Братья Усо неплохо танцуют)) Им пора на ТНТ. В WWE любое шоу походу кончается дракой или скандалом, после которого и назначается бой. Uso crazy!) Истерика Вудса напомнила сцену из какой-нибудь сопливой драмы. После этого Крис мне ещё больше нравится)))

Леснар не человек,он машина.

вот как должен проходить матч один против всех, Рейнс, а не то что ты там лежал весь матч. Учись у Брока)))

Спасибо тебе, о доблестный Райбек. Не дал честно выиграть Далласу, Слэйтеру и Роузу. Молодец!

Калисто сказал, что будет летать выше. Калисто сказал, Калисто сделал! 

Хорошее RAW в плане результатов и событий, произошедших на нём! ))
Калисто - чемп. Брок всех раскидал. Уже неплохо ))

Какой ужасный нетбрейкер от Ромы был, зато впервые его увидели ))

Lucha! Lucha! Lucha!

Брок красава

Ро не очень, появление Брока меня впечатлило больше - даже не тем что он всех раскидал - а  его присутствием, все таки не так часто в последние время мы его видем на шоу))) и все таки вве не хватает чего то, как то, не хватает зрелищности или что то еще, они слепили звезду из Ромки, который побеждает кого угодно в раздевалки. а тут пришел Брок и украл все внимание камер зрителей на себя)))

Уважаемы Александр Барыбин, комментатор 545 tv, после вашего прихода в команду комментаторов стало очень сложно смотреть очень интересные выпуски рестлинга, потому что вместо того, чтобы испытывать эмоции от захватывающих боев приходится отвлекаться на ваше безумно предвзятое отношение к рестлерам, на ваши очень глупые попытки "оправдать" аморальные и противные поступки рестлеров, которые играют роль "плохих" рестлеров, полное незнание приемов (это понятно, вы новичок). Комментатор должен КОММЕНТИРОВАТЬ, а не выражать свое субъективное мнение во время матча, не должен унижать и недооценивать силы очень достойных рестлеров, таких как калисто или дин эмброуз, либо наоборот превозносить и оправдывать не менее достойных (кевин оуэнс, шеймос). Вы в первую очередь сторонний наблюдатель, а не критик, если вам так не терпится выразить свое личное мнение по поводу происходящего, то можете снимать видео на youtube, либо предоставлять альтернативную озвучку. Прошу, берите пример со своего коллеги по озвучке, он великолепно и беспристрастно относится к каждому рестлеру, как бы он сам лично к нему не относился.

Вопрос есть, а кто нибудь знает, что с Семми Зейном\Эль Дженерико\Рами Себеем?

Он в НХТ, вылечился уже.

когда будет от 545ток????и в эйчди качестве а не в фуфлыжном как сейчас?????

перевод просто ужас!!!

Усо отстой слэми 100% не достойны они , пол года не было их

фууууу, 545 тв в 100 раз лучше реслинг онлайн

комментатор просто ужасен(

Подумал Леснар развалит ростер... А он развалил Ромашку(сарказм)

Вот как должно выглядеть РО. Понравилось все. Ну почти все. Кроме конечно этой блевотной кричалки "грязные, вонючие, колючие". Ну и черт с ней. Первый матч, если честно, вытащил шеймус, в то время, как дин провел за весь матч туеву хучу клоузлайнов и 2 суисайд дайва. Фьюду Оуэнса и Эмброуза не хватает промо, выглядит как тупой, но зрелищный мордобой. Пусть земля тебе будет пухом, тромбон... Я конечно понимаю,что нужно продвигать социальных изгоев. Но выглядит как-то не очень-то реалистично, что легенд ECW кучу раз сливали вайатам, а эти так легко прогнали их с ринга, ну конечно не без помощи райбека. Рад за калисто, но на смеке его сольют, это ж букеры WWE. Концовка не подкачала, вот каким должен быть хилл. Брок смотрится очень убедительно. Роман не выглядит как машина и приемы с его стороны смотрятся не так убедительно и эффектно как у леснара, поэтому-то люди и хейтят романа. Потому что из него пытаются сделать доминанта, но он даже бомбу провести нормально не может. Наконец-то годное ро. 8/10

Что не выпуск от WO, так сплошное разочарование! Гнать в три шеи! Как Андрей с Ириной ушли - опустились ниже плинтуса!

ВВЕ, стоит признать, продолжает держать высокую планку, второй подряд хороший эпизод.

ребят а когда от 545 перевод будет кто знает?

545 545 545 545 545 форевор!!!!!!

я с тобой почти согласен, одно мне в 545 не нравится, казалось бы пустяк и не стоит и за это винить, но как только стало все бесплатно, они просто опустили руки и забили... но перевод у них добротный, а тут просто ужас, несет какую то ахинею не затыкаясь

И, честно, их не за что благодарить. Если бы перевод был, хотя бы местами правильный, еще ладно. Так нести чушь в микро за 100 рублей может любой человек. Даже не фанат реслинга

Уберите этих комментаторов диванных из WO. Микро отстой полный, приемов не знает, совсем не переводит ( хотя бы молчал в о время промо, но и на англ. послушать не дают), если доходит до перевода, то несет полную чушь. Топит за реслеров. Иногда вообще чушь несет. Это в первую очередь развлекательная программа и тут важны промо, гости, грим. К примеру, Страдаст вышел в гриме Дэвида Боуи ( как я понял дань уваженя отдал недавно умершему музыканту), а он ни слова. Показали футболиста ( про которого потом была отсылка) он вообще этот момент слил. Ребят, смотрите либо 545TV, либо в оригинале. Нехер этих лодырей хвалить. Совершенно непрофесионально.

Согласен полностью. Лучше слушать кейфебных комментаторов, чем WO.

Пожалуста верните прежнюю озвучку на русском языке потому что ето невозможно
Спасибо

а почему такое качество плохое?

В первый и в последний раз смотрел рестлинг с комментариями WO. Заметный рассинхрон, некачественный микрофон, ляпы, перевод половины диалогов
канул в небытие.  Ничего личного, я уважаю Ваш труд, но мне есть с чем
сравнивать...
---------------------------------
Улыбнуло! Пояс чемпиона США разыгрывается между двумя мексиканцами За Калисто рад,
наконец-то долгожданный пуш! Я правда думал на РР титул заберет, а тут
вон оно как, даже раньше вышло