Рестлеры Dragon Gate и не только отреагировали на смерть Пака

Мы уже показывали реакцию именитых рестлеров на смерть Бенджамина Саттерли, известного под ринг-неймом Пак, но его карьера, в том числе, была очень тесно переплетена с Японией, поэтому хотим добавить к этому слова рестлеров, о которых вы могли не знать, но которые тоже очень любили Пака.

Казма Сакамото:

Ты такой добрый человек. Мы встретились у Dragon Gate впервые за долгое время. Ты сказал: «Давай сфотографируемся вместе!» Но потом добавил: «Мы сейчас часть R.E.D., так что давай сделаем злое лицо для этого фото!» А потом сказал: «А это следующее — для личного пользования!» И улыбнулся для фото. Ты действительно такой добрый человек. Я люблю тебя. Правда люблю. Покойся с миром, Пак-сан.

Кэйзи:

Не могу до сих пор поверить, но... Пак, я выиграл Dream Gate, чувак. Бой с тобой за Dream Gate — это мое бесценное сокровище. Мы ровесники, спасибо. От всего сердца молюсь о твоем упокоении. Thank you PAC. I love you PAC. RIP PAC.

Шинго Такаги:

Э… не могу поверить. Мы только что сражались в июне, и я думал, что скоро снова сможем встретиться. И тут, как раз после вчерашнего закулисного комментария, когда я подумал, что забыл упомянуть Пака… Пожалуйста, отдыхай спокойно. С давних пор я всегда испытывал глубокое уважение к его профессионализму. Я горжусь тем, что смог сразиться с ним бок о бок. До новой встречи! Спасибо. Сложу ладони в молитве.

Наоки Танизава:

Я помню, как ты угостил меня ужином после матча в твоем родном Ньюкасле, и твоих добрых родителей. Помню наш титульный бой за Brave Gate в Хакате. Времена, когда мы были в одной команде, и когда выходили на ринг друг против друга, а также наши совместные поездки. Мы давно не виделись, но яркие воспоминания о времени, проведенном вместе, остаются для меня самыми сильными. Покойся с миром.

Таку Иваса:

Пак... У тебя была самая красивая и искренняя душа из всех, что я когда-либо встречал. Играть для тебя «Grace» Джеффа Бакли в туристическом автобусе и слышать, как ты говоришь: «Какая прекрасная песня», — это воспоминание, которое я буду беречь всю жизнь. Спасибо тебе за твой свет. Покойся с миром.

Наруки Дой:

Я до сих пор не могу поверить, что тебя больше нет. Пак, время, проведенное с тобой, навсегда останется одними из моих самых дорогих воспоминаний. Я никогда тебя не забуду. Покойся с миром, друг. Выражаю соболезнования всем, кто тебя любил.

Рьо Саито:

Я испытываю лишь благодарность к Паку, который прошел путь от DRAGONGATE до мировой арены и вновь вернулся к нам. Огромное спасибо за множество легендарных поединков. Выражаю свои глубочайшие соболезнования.

Ринг-анонсер Dragon Gate Наото Кикучи:

Самое теплое воспоминание, связанное с Паком — это поездка в Камакуру, в которую я отправился вместе с ним и его мамой (она приехала в Японию, чтобы сопровождать его во время последнего тура перед переходом в WWE). Именно тогда он подарил мне эту вещь с автографом. Сегодня вечером я хотел бы поднять бокал в его честь — с шотландским хайболом: этот напиток когда-то посоветовал мне именно он.

Кагетора:

В шоке от внезапной новости о смерти. Спасибо, Пак, что сражался со мной в DRAGONGATE столько раз. Молюсь о покое твоей души.

U-T:

Невероятно... Помню, как мы выступали в матчах в Nakamura Sports Center (в Нагое, родине U-T) и в Вакаяме, когда ты был в R.E.D Соболезную, молюсь о покое твоей души.

Йоске Санта-Мария:

Давай снова поиграем в игры на небесах вместе, ладно? Соболезнуем и молюсь о вечном покое.

Масааки Мочизуки:

Мы с Паком не так уж часто сталкивались на ринге, и выступали в одной команде лишь в период существования группировки JUNCTION THREE. Зато мы проводили много времени вместе во время наших поездок в Кобэ — жили и ели в одной компании. Он даже приезжал ко мне домой вместе со своей мамой, прежде чем отправиться в WWE. Когда он вернулся, то, несомненно, стал величайшим и сильнейшим иностранным рестлером за всю историю Dragon Gate. Покойся с миром...

Рьото Мочизуки (сын Масааки Мочизуки):

Не могу поверить. Вы даже приезжали ко мне домой поиграть, и мы часто ели вместе. Я надеялся, что сам стану рестлером и снова встречусь с Вами. Молюсь о Вашем упокоении.

Дон Фуджи:

Это был замечательный рестлер. Мы не забудем Пака.

Кота Миноура:

Восхищаясь Пак-саном, я решил стремиться к карьере рестлера в DG. Когда я дебютировал и смог провести матч с Пак-саном, я был по-настоящему счастлив. То, что я смог встать на один ринг с человеком, которым восхищался, я никогда не забуду. От всего сердца молюсь о его упокоении.

Юки Йошиока:

Мы встречались только друг против друга, но я горжусь тем, что смог сразиться с Пак-саном. Соболезную твоему уходу.

Луис Манте:

Я впервые узнал о Паке, когда посмотрел этот одиночный матч с ЭйДжей Стайлзом (2006). Я ярко помню, как мы с младшим братом рылись в Ютубе в поисках разных матчей ЭйДжея, и брат нашел это видео и рассказал мне о Паке. С первого просмотра я был очарован его приемами, скоростью, стилем боя. Великолепный атлет. Когда-нибудь выйти с ним на один ринг стало моей мечтой. Теперь я могу сказать только одно. Пожалуйста, покойся с миром. Спасибо тебе за то, что подарил мечты и вдохновение множеству бойцов и фанатов по всему миру.

Харуо Мурата:

Из многих рестлеров, которых я наблюдал с комментаторской кабины, Пак был одним из самых совершенных. Я не могу принять это как реальность, но я отдаю дань уважения его достижениям. Мои искренние соболезнования его семье, родственникам и друзьям. Пусть душа Пака покоится с миром.

Такаюки Яги:

Я горжусь тем, что смог наблюдать за твоим ростом вблизи и судить твои матчи. Соболезную твоим близким.

Джейсон Ли:

Мир несправедлив...

Така Мичиноку:

R.I.P

Бен-Кей:

Дни, сраженные с тобой, и впредь в моем сердце навсегда запечатлены, не исчезая никогда. Желаю вечного покоя.

Хьо:

Посмотрев бой Пак-сана и Кид-сана за Brave Gate, я влюбился в DRAGONGATE. Я был счастлив сразиться с тобой на ринге. От всей души молюсь о твоем упокоении.

Ятсука Наказава, музыкант Dragon Gate:

Пак очень любил Хаябусу. Из его стиля боя можно понять, что он в огромной степени был вдохновлен Хаябусой-саном. Я помню, как он всегда с легким напряжением подходил к нему поговорить. Если вспомнить, 19 лет назад, когда Хаябуса с Драгон Кидом выпустили CD "Trust!" в честь 10-летия карьеры Кида, Хаябуса-сан лично попросил Пака, тогда напарника Кида по Typhoon, спеть в припеве одной из песен. Пак, похоже, совсем не любил петь, но на просьбу Хаябусы-сана согласился. Это его песня For Your All, для которой Хаябуса-сан написал слова.

Музыкальная тема Пака, которую исполнила группа Fear, and Loathing in Las Vegas, стоявшая тогда на пороге прорыва, была действительно идеальным выбором своего времени. Эта песня стала синонимом Пака в эпоху DG. Это очень личное воспоминание, но он был готов с радостью помочь: принял для меня резиновые подошвы, которые я заказал в магазине GEORGE COX в Англии, специально привез их, когда приехал в Японию, а когда нужно было договариваться о размерах через онлайн-магазин, помогал с перепиской на английском по email. Он был таким открытым и доброжелательным человеком, настоящим отличным парнем. От всей души молюсь о его упокоении.

Официальный аккаунт наследия Хаябусы:

Глубоко опечалены внезапной новостью о кончине рестлера Пака. Пак глубоко чтил и уважал Хаябусу, а приезжая в Японию, всегда заботился о Хаябусе (Эйджи Эзаки), тогда уже прикованному к инвалидному креслу. Кроме того, по собственному желанию, он однажды выступил в образе Дарксайд Хаябусы. От всего сердца молимся о его покое.

Такаши Йошида:

Время, проведенное вместе с Паком — мое сокровище. От всего сердца молюсь о покое твоей души.

Сусуму Йокоска:

Открыв X, я вижу только посты о Паке — это и есть доказательство того, насколько он был великим рестлером. В моем нынешнем Айфоне из фото с Паком есть только эта, но воспоминания о нем крепко запечатлелись в моей памяти. Когда Пак ушел из WWE и вернулся на ринг DG, мы сразились в моем триумфальном возвращении домой, это тоже ярко отпечаталось в памяти! Для меня лично самым запоминающимся, пожалуй, был финал турнира за Brave Gate титул, который прошел в августе 2010 года в Hakata Starlanes. Три матча за день, а в финале Пак!? Хочу еще раз хорошенько пересмотреть и этот матч. Да и вообще, до сих пор не могу поверить...

Масато Йошино:

Пак. Спасибо за столько воспоминаний. Время, проведенное вместе, было просто потрясающим. Ты был по-настоящему великим рестлером. Я никогда не забуду наш бой за титул. До новой встречи. Покойся с миром.

История художницы Dora:

Когда я подошла к нему за автографом, он казался суровым из-за своего персонажа, но, увидев мою иллюстрацию, он улыбнулся, показал ее ближайшим рестлерам и позвал их посмотреть — мне было стыдно, но очень радостно. Это был момент, когда я почувствовала его доброту. Спасибо тебе огромное. Покойся с миром, Пак.

Драгон Кид:

Первая моя встреча с Паком на ринге была в Германии. Потом он пришел в DRAGONGATE, и мы вместе росли как близкие товарищи. У меня с Паком было множество незабываемых матчей. Он был невероятно добрым и настоящим джентльменом. Строгий, но с гибким мышлением — такого человека, как Пак, я искренне уважал. Хотелось бы еще раз сразиться… Слишком рано… Пак.

Дага:

Я встретил Пака во время своего первого тура в Dragon Gate. Он был таким добрым и определенно очень помог мне в то время. Мы вместе тренировались, стояли в углах ринга, проводили долгие дни в дороге и, самое главное, разделяли страсть к этому спорту. Спасибо за воспоминания, брат. Покойся с миром, ворчун.

Франческо Акира:

Я познакомился с Беном, когда мне было 19 лет. Я спросил его про Японию, потому что в то время я только начинал свой первый тур с AJPW, и он был настолько добр, что дал мне несколько отличных советов. А в этом году мне выпала честь выйти с ним на ринг несколько раз. Я вырос, глядя на него, и после нашего первого матча сказал ему, что он настоящая легенда, а быть вместе на ринге было для меня настоящей мечтой. Его будут помнить как одного из лучших рестлеров всех времен, но самое главное, что я буду хранить и беречь в своем сердце - это его доброта. Когда мы вчера прощались, он сказал мне, что гордится мной и тем, что я делаю. Я никогда этого не забуду и никогда не забуду тебя, брат. Спасибо тебе за все.

Шота Умино:

RIP PAC. Для меня было настоящей честью бороться с тобой. Я никогда не забуду наши матчи в Великобритании и США. Люблю тебя, ты великолепный ублюдок.

Катсуйори Шибата:

Внезапная весть о смерти повергла меня в такой шок, что трудно справиться. Мы вместе ездили за продуктами на арендованной машине, которую он вел, отправлялись в прачечную стирать, и в машине мы часами болтали о рестлинге... Мы с ним делились мечтой: когда-нибудь обязательно сразимся на ринге. Мне действительно так жаль. Покойся с миром, мой друг.

Рикошет:

После того как я дал себе немного времени, я все равно не совсем знаю, что сказать. Что я могу сказать о Бене, чего еще не сказали? Я начинаю злиться на себя за то, что совсем не в силах помочь в этой ситуации. Затем я снова погружаюсь в печаль, осознавая, что моего друга больше нет. Мое сердце по-настоящему болит. Я выражаю свои соболезнования его семье и нашей раздевалке. Он был настоящим джентльменом до мозга костей. Гравитация, возможно, о нем забыла. Но я знаю, что мы никогда его не забудем. Я люблю тебя, Бен.

Большая благодарность каналу Префектура Пуроресу за то, что нашли и адаптировали этот материал, после чего дали добро на его использование. Пусть больше людей увидит, каким рестлер Пак остался в сердцах своих коллег.